iPhone Srbija Servis, Beograd Kosovska 28
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 18

Thread: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

  1. #1
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Dakle potrebna mi je opcija za spell check, evo već sat vremena kopam po netu i nema šta nisam pokušao (proofing tools, neki nn add on..., custom .dic). Ako neko ima neko rešenje trebalo bi mi i za ćirilicu i za latinicu.
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

  2. #2
    iModerator dzenopoljac's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Apple Universe
    Posts
    7,850
    Thanks
    754
    Thanked 3,040 Times in 1,593 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Misliš da ti kontroliše pravopis i gramatiku srpskog jezika? Ja to nisam sretao, mada nešto nisam ni tražio

  3. #3
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Da upravo mi to treba, ma reče mi prijatelj da je u bivšoj kancelariji to imao u sklopu office 2007 paketa...
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

  4. #4
    Administrator zabrljanje's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Beograd
    Posts
    20,586
    Thanks
    1,024
    Thanked 9,596 Times in 6,435 Posts

    Default Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Treba ti proofing tools za office 2007 (za srpski, pored ostalih jezika).
    Nisam pri kompu pa baci pogled gde ima.

    EDIT: baci pogled
    Code:
    http://www.proz.com/forum/serbian/97556-spelling_check_za_srpski_jezik.html
    ...a na piratima i slicno sigurno ima...


    EDIT 2:
    Code:
    http://thepiratebay.sx/torrent/6366240/
    Ovo je za 2003 ali bi trebalo da radi i sa 2007-com.

    ...a ovo je za Office 2007...
    Code:
    http://thepiratebay.sx/torrent/6060685/Proofing_Tools_for_Office_2007
    .

  5. #5
    iModerator dzenopoljac's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Apple Universe
    Posts
    7,850
    Thanks
    754
    Thanked 3,040 Times in 1,593 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Evo šta ima na zvaničnom sajtu Microsofta

    Code:
    http://www.microsoft.com/sr-latn-rs/download/details.aspx?id=35400

  6. #6
    Administrator zabrljanje's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Beograd
    Posts
    20,586
    Thanks
    1,024
    Thanked 9,596 Times in 6,435 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Mislim da je to u sklopu prebacivanja i office interfejsa na srpski a u prvom linku koji sam ostavio pominju da sad to sadrzi i pravopisnu proveru teksta

    Nekad davno (bas, bas davno) sam to jurio za office 97 i 2003. pa mi je to ostalo kao jedini info

    Ovo sto pise Dzenopoljac je kulturnija varijanta bez trazenja "narodnih" verzija

  7. #7
    iModerator dzenopoljac's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Apple Universe
    Posts
    7,850
    Thanks
    754
    Thanked 3,040 Times in 1,593 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Za proofing tools stoji da je besplatno. Plaća se ako se preuzme i ceo jezik sa proofing tools i ostalim zezancijama.

    PublicEnemy kad testiraš nešto od ovoga, javi da znamo šta i kako funkcioniše

  8. The Following User Says Thank You to dzenopoljac For This Useful Post:

    PublicEnemy (21-11-2013)

  9. #8
    Administrator zabrljanje's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Beograd
    Posts
    20,586
    Thanks
    1,024
    Thanked 9,596 Times in 6,435 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Pa to je super, nekad se placalo (kompletan paket)

  10. The Following User Says Thank You to zabrljanje For This Useful Post:

    PublicEnemy (21-11-2013)

  11. #9
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Pa ja sam vec skinuo proofing tools sa ms sajta, instalirao...ali nece da radi spell check, jedina opcija koja radi je prevod cele aplikacije na srpski, a to mi nikako ne treba Hvala u svakom slucaju za info, ja cu jos malo da se bakcem da vidim reinstall-instal itd itd. Javljam ako uspem.
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

  12. #10
    Administrator zabrljanje's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Beograd
    Posts
    20,586
    Thanks
    1,024
    Thanked 9,596 Times in 6,435 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Kazu na prvom linku koji sam ostavio da se skine
    Language interface pack sa linka
    Code:
    http://www.microsoft.com/sr-cyrl-rs/download/details.aspx?id=20385
    i da na win 7 treba dodati jezike Serbian (Latin, Serbia &Montenegro (Former)) a ne Serbian (Latin, Serbia) - isto i za cirilicu i da tako radi i spell check-er.

  13. #11
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    I Serbian (Latin, Serbia &Montenegro (Former)) i obican Latin, ma sve zivo sam probao i nista nece. Eto ako nekom radi ova opcija neka se javi,da znam jel do mene ili do njih...
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

  14. #12
    iPhoneBigFan
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    NS
    Age
    53
    Posts
    344
    Thanks
    27
    Thanked 115 Times in 70 Posts

    Default Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Radi meni na office-u 2010.
    Code:
    http://www.technize.net/office-2010-language-packs/
    Last edited by zabrljanje; 21-11-2013 at 19:10.
    MacBookPro 13" 10.10.4 /iPad4 3G 8.3/iPhone4 6.1.2/iPhone6 8.3/Apple TV2 5.3

  15. The Following 2 Users Say Thank You to miskot For This Useful Post:

    BaneK (21-11-2013),PublicEnemy (22-11-2013)

  16. #13
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Upravo testirao na office 2010 i radi like a charm!
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

  17. #14
    iModerator dzenopoljac's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Apple Universe
    Posts
    7,850
    Thanks
    754
    Thanked 3,040 Times in 1,593 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Ekstra. Da li radi na 2007, jesi li probao?

  18. #15
    iPhoneBigFan PublicEnemy's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Beograd
    Age
    40
    Posts
    266
    Thanks
    74
    Thanked 257 Times in 175 Posts

    Default Re: Office 2007,2013 Spell Check Srpski

    Probao sam na office 2007 i nece. Kod Office 2010 dovoljno je samo da se instalira, bukvalno next-next-next i nikakva dodatna podesavanja....
    Catch - for pleasure, take a picture – for memory, release – for the future

Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •