PDA

Pogledati punu verziju : Xbmc/Icefilms, srpska slova



milan64586
22.06.2014, 19:23
Moze li neko da mi pomogne i kaze mi kako treba podesiti character set da bi se prikazivala domaca slova? Sve sam probao i dobijem eventualno ž i š, ali ć, č nema sanse.


Sent from my iPhone using Tapatalk

smera
23.06.2014, 17:06
Nisam siguran da to moze. Ali u svakom slucaju treba staviti kao prioritetne srpske i hrvatske titlove u XBMC setupu, pa treba proveriti fajle sa titlovima koje se nude za download.

milan64586
23.06.2014, 18:43
To sam vec uradio. Izmenjao sam i sve moguce character setove, central europen (iso) i ostale i ne vredi. Mora da ima neki koji radi. Kako mi bs player recimo cita normalno titlove.

smera
23.06.2014, 19:13
Ja ne koristim titlove, pa nisam nesto istrazivao u toj oblasti. Mozda da pitamo developere koji su napravili XBMC na njihovom forumu? Da li ce znati o cemu govorimo, posto verovatno nisu culi za č i ć.

milan64586
23.06.2014, 19:16
Ma ne verujem da to ima veze sa tim. Postoje ti neki default rasporedi slova i mora neki da odgovara. Ne znam samo koji. Probao sam manje vise sve kombinacije i po neko slovo i pogodim, ali ć i č nema sanse.

komsa
23.06.2014, 19:24
neki "east european" set bi to trebao da podržava ako ga imaš u podešavanjima......

milan64586
23.06.2014, 19:46
Probao sam i to. Jel koristi neko od vas XBMC i ICEFILMS? Nemoguce da sam ja jedini. Ako koristite, ajde pogledajte kako vam je ovo podeseno, pa javite.

iAlfa
25.06.2014, 00:25
Samo da potvrdim da nisi jedini, koristim XBMC i IceFilms na MacBook Pro, sve sam pokusao ali "č" i "ć" nisam uspio podesiti ( ž, š se prikazuju ). Ne znam da li je do subtitle file-ova izvorno ili podesavanja, ali nisam uspio rjesiti iako sam pokusao sve moguce, tako da sam se navikao ovako...



Sent from my iPadAir using Tapatalk HD

pliskafrik
25.06.2014, 23:42
Probajte podesti XBMC na Hrvatski jezik. Kada je na Srpskom zna da zeza sa titlovima.

xejtep
29.06.2014, 14:51
Za prevod u xbmc idete u settings/video/subtitles i na character set namestite central Europe(windows)... To je za naša slova, sa kvačicama...meni tako radi bez problema.

smera
29.06.2014, 17:25
Potvrdjujem ovo, kod mene radi na Ipad mini. A moze da se podesi i na South Europe.

milan64586
29.06.2014, 17:29
Bravo @xejtep. To je to! Svaka ti cast!

iAlfa
30.06.2014, 11:58
Potvrdjujem i kod mene na Macbook Pro radi. Thanks.


Sent from my iPadAir using Tapatalk HD