PDA

View Full Version : Office 2007,2013 Spell Check Srpski



PublicEnemy
21-11-2013, 13:49
Dakle potrebna mi je opcija za spell check, evo već sat vremena kopam po netu i nema šta nisam pokušao (proofing tools, neki nn add on..., custom .dic). Ako neko ima neko rešenje trebalo bi mi i za ćirilicu i za latinicu.

dzenopoljac
21-11-2013, 15:11
Misliš da ti kontroliše pravopis i gramatiku srpskog jezika? Ja to nisam sretao, mada nešto nisam ni tražio :)

PublicEnemy
21-11-2013, 15:38
Da upravo mi to treba, ma reče mi prijatelj da je u bivšoj kancelariji to imao u sklopu office 2007 paketa...

zabrljanje
21-11-2013, 15:41
Treba ti proofing tools za office 2007 (za srpski, pored ostalih jezika).
Nisam pri kompu pa baci pogled gde ima.

EDIT: baci pogled

http://www.proz.com/forum/serbian/97556-spelling_check_za_srpski_jezik.html

...a na piratima i slicno sigurno ima...


EDIT 2:

http://thepiratebay.sx/torrent/6366240/

Ovo je za 2003 ali bi trebalo da radi i sa 2007-com.

...a ovo je za Office 2007...

http://thepiratebay.sx/torrent/6060685/Proofing_Tools_for_Office_2007.

dzenopoljac
21-11-2013, 15:54
Evo šta ima na zvaničnom sajtu Microsofta


http://www.microsoft.com/sr-latn-rs/download/details.aspx?id=35400

zabrljanje
21-11-2013, 15:59
Mislim da je to u sklopu prebacivanja i office interfejsa na srpski a u prvom linku koji sam ostavio pominju da sad to sadrzi i pravopisnu proveru teksta :)

Nekad davno (bas, bas davno) sam to jurio za office 97 i 2003. pa mi je to ostalo kao jedini info :)

Ovo sto pise Dzenopoljac je kulturnija varijanta bez trazenja "narodnih" verzija :)

dzenopoljac
21-11-2013, 16:02
Za proofing tools stoji da je besplatno. Plaća se ako se preuzme i ceo jezik sa proofing tools i ostalim zezancijama.

PublicEnemy kad testiraš nešto od ovoga, javi da znamo šta i kako funkcioniše ;)

zabrljanje
21-11-2013, 16:04
Pa to je super, nekad se placalo (kompletan paket) :)

PublicEnemy
21-11-2013, 16:22
Pa ja sam vec skinuo proofing tools sa ms sajta, instalirao...ali nece da radi spell check, jedina opcija koja radi je prevod cele aplikacije na srpski, a to mi nikako ne treba:) Hvala u svakom slucaju za info, ja cu jos malo da se bakcem da vidim reinstall-instal itd itd. Javljam ako uspem.

zabrljanje
21-11-2013, 16:42
Kazu na prvom linku koji sam ostavio da se skine
Language interface pack sa linka

http://www.microsoft.com/sr-cyrl-rs/download/details.aspx?id=20385
i da na win 7 treba dodati jezike Serbian (Latin, Serbia &Montenegro (Former)) a ne Serbian (Latin, Serbia) - isto i za cirilicu i da tako radi i spell check-er.

PublicEnemy
21-11-2013, 17:09
I Serbian (Latin, Serbia &Montenegro (Former)) i obican Latin, ma sve zivo sam probao i nista nece. Eto ako nekom radi ova opcija neka se javi,da znam jel do mene ili do njih...

miskot
21-11-2013, 18:15
Radi meni na office-u 2010.
http://www.technize.net/office-2010-language-packs/

PublicEnemy
22-11-2013, 10:01
Upravo testirao na office 2010 i radi like a charm!

dzenopoljac
22-11-2013, 10:02
Ekstra. Da li radi na 2007, jesi li probao?

PublicEnemy
22-11-2013, 10:41
Probao sam na office 2007 i nece. Kod Office 2010 dovoljno je samo da se instalira, bukvalno next-next-next i nikakva dodatna podesavanja....

cikajwoa
22-11-2013, 10:49
ima li ovaj dodatak za office 2011 za mac?

Pavle
22-11-2013, 11:46
I mene to isto interesuje...


Sent from my iPhone using Tapatalk (http://tapatalk.com/m?id=1)

miskot
22-11-2013, 19:48
Nazalost ne. Meni je to jako zgodna opcija. Koliko sam uspeo da nadjem postoji opcija da radi pod open officeom ili page-om ali nisam probao.