PDA

View Full Version : Kako da postavim srpski prevod u filmovima?



iLaki
06-09-2012, 14:22
kako da stavim srpski prevod kad kupim neki film preko apple tv-a ?

Filipp
06-09-2012, 15:49
Mene zanima isto pitanje, samo kad gledam filmove preko navi-x a :P

iLaki
07-09-2012, 20:18
a sta je navi-x? nikad nisam JB-ovao apple tv je li to preko cydie da instaliram? ja iznajmljujem filmove ali bi samo da stavim subtitle ako ikako moze??

Filipp
07-09-2012, 20:34
Preko navixa mozes da gledas sve zive filmove, serije, emisije i tv kanale besplatno :)

iLaki
07-09-2012, 20:45
Axa ok to je nesto kao tirrent?
mene interesuje ovo za prevod :)

babaroga73
21-09-2012, 13:08
Hmmm , iLaki - mislim nikako. Filipp - jesi li probao kao kad gledas film standardno preko XBMC (tj dali imas subtitle addon) ?

Gale38
12-11-2012, 00:14
Moras da instaliras program za subtitl i tek onda biras tri jezika i pocinje rock roll

vladimir_
04-12-2012, 23:53
Kako se zove taj program?

maaxiimus06
05-12-2012, 00:03
u setingsu, dodaj subtitels addons, i kada ga instaliras udji u njega i nasetuj da ti bude primarni neki od nasih jezika(po zelji) i to je to...
igraj se sa tim, tako ces videti mogucnosti, ne mozes nista da pokvaris...

xejtep
19-12-2012, 14:55
Za prevod u navi-x idete u settings/video/subtitles i na character set namestite central Europe(windows)...

xejtep
19-12-2012, 14:57
Za prevod u xbmc idete u settings/video/subtitles i na character set namestite central Europe(windows)... To je za naša slova, sa kvačicama...