PDA

View Full Version : Mama voli bebu - funny music cartooncic video filmcic



djnykk
16-02-2013, 01:55
Pozdrav svima.

S obzirom da je spotic sa Pilicima postigao prilican uspeh [preko 13 miliona pogleda] resio sam da u istom maniru uradim jos 1 video... ovaj put "porodicni" :P

Evo ga:

Mama voli bebu // Mommy Loves Baby (2013)

http://youtu.be/FDBqs7GOY_w

credits:

Crtanje, dizajn, animacija, komponovanje, animacije & video:
Nikola Tomic (Nykk)

Glasovi // Voices:
Jelena Kovacevic - vokal // Vocalist
Jelena S.P. (Seka Persa) - Mama // Mommy
Nikola Tomic (Nykk) - Tatica & Bebica // Daddy & Baby
Masha - naš Mali maltezer // our Small Maltese Puppy

Produced in 2013 by
Nykk Tomic // Deetronic Design Studio
www.djnick.rs (http://www.djnick.rs) // www.youtube.com/djnykk (http://www.youtube.com/djnykk)

Software I've used to produce the video:

music: Renoise
sound recording & editing: Steinberg WaveLab
graphics: Adobe Illustrator & Adobe Photoshop
video: Adobe AfterEffects

It took me ~10 working days to finish.

Svaki komentar je dobrodoshao

assen
16-02-2013, 02:27
Odlicno, sumovi, muzika i vokali su bez greske.

dekimaks
16-02-2013, 02:28
Ovo ce definitivno postati hit kod mene u kuci(kao pilici)
Haha
Imam dvoje klinaca...

ZlajoX
16-02-2013, 02:34
Svaka cast. Odlicno odradjeno

komsa
16-02-2013, 03:06
ekstra............... :)

bmisic
17-02-2013, 10:32
:)


Sent from my iPad using Tapatalk HD

djnykk
02-05-2013, 00:40
Svaka cast. Odlicno odradjeno

Thanx. S obzirom da je original presao odavno milion pogleda, evo ga i English Translated version:

Mommy Loves Baby (You're the Sun of Mine) // Мама воли бебу (2013)
http://www.youtube.com/watch?v=3uKFzqmijbk&feature=share&list=UU_QpWfHruASmuR9E8KMXtWw

Credits:
artwork, design, animations, music composing & video editing:
Nikola Tomic (Nykk) - djnick.rs // deetronic studio

Jelena Kovacevic - Singing Mommy Vocal
Draginja Ristic - Talking Mommy Vocal
Ivan Manic - Daddy & Baby Vocals
Sinisa Manic - English Translation Text
Маsha - Small Maltese Puppy VOCAL

SONG TEXT:

You're the sun of mine
For your Mum to shine
For your Mum to shine
You're the sun of mine

Mommy, you are mine
For you I will shine
For you I will shine
Mommy, you are mine

You're the sun of mine
For your Dad to shine
For your Dad to shine
You're the sun of mine

Daddy, you are mine
For you I will shine
For you I will shine
Daddy, you are mine

You are Mommy's soul
And my pride and joy
That's the reason why
You're my precious boy

Mommy, you are mine
For you I will shine
For you I will shine
Mommy, you are mine

You're the sun of mine
For your Dad to shine
For your Dad to shine
You're the sun of mine

Daddy, you are mine
For you I will shine
For you I will shine
Daddy, you are mine

Produced in 2013 by
Nykk Tomic // Deetronic Design Studio
www.djnick.rs // www.youtube.com/djnykk

Link to the Serbian version:
http://youtu.be/FDBqs7GOY_w

Software I've used to produce the video:

music: Renoise
sound recording & editing: Steinberg WaveLab
graphics: Adobe Illustrator & Adobe Photoshop
video: Adobe AfterEffects

Мама любит ребенка // Мама любить дитину // Mom liebt Baby // Mama iubește copilul

Chuckie
02-05-2013, 00:50
Što je beba crna? Ko je tata? :D

djnykk
02-05-2013, 01:03
E to vec ne znam. Morate njih da pitate. Nash Maxim je beo :)

djnykk
30-01-2014, 17:31
Pozz http://www.dizajnzona.com/forums/style_emoticons/default/smile.gif Evo jos jednog prevoda... Kinezi nemaju Youtube od 2011. ali ih zato ima po celom svetu http://www.dizajnzona.com/forums/style_emoticons/default/smile.gif

妈妈爱宝贝 (2014) Mommy Loves Baby in Chinese
http://www.youtube.com/watch?v=4t0kkgf95_s

Ike
30-01-2014, 20:04
Svaka čast! Moj šestomesečni sestrić je redovan gledaoc tvojih klipova! Sve pohvale!